SPAANS:
Si desea contactar conmigo, me puede enviar un mensage através del formulario.
Mi consultorio se encuentra en la Voetiusstraat 3, 3512 JL Utrecht, en el centro de cursos y meditacién 'Avanturijn', muy cerca de la Iglesia del DOM.
Trabajo por Skype: un medio ideal para personas que viajan con frecuencia para bien su trabajo y/o visitar a familiares, entre Holanda y Méjico o cualquier otro país.
También dentro de Holanda, si usted por ejemplo vive en la zona de Maastricht o Groningen -dos extremos- o tiene a su cuidado hijos menores en casa, o por cualquier otra razón.
En caso de verse obligado a cancelar la cita, ha de dármelo a saber con más de 24 horas de antelación, no siendo así me veo obligado a pasarle factura.
NEDERLANDS:
Als u contact met mij wilt opnemen, kunt u gebruik maken van onderstaand formulier. Ik bel u dan zo snel mogelijk terug en/of stuur u een mailbericht.
Mijn praktijk is gevestigd aan de Voetiusstraat 3, 3512 JL Utrecht, in het cursus- en meditatiecentrum 'Avanturijn', vlakbij de DOM-kerk. Als u vóór de kerk staat, is het de straat aan uw linkerhand.
Werken via Skype: een ideaal middel voor mensen die veel reizen voor hun werk en/of familie bezoeken, bijvoorbeeld tussen Nederland en Mexico of een ander land. Maar ook binnen Nederland, bijvoorbeeld als u in de omgeving van Maastricht of Groningen woont of minderjarige kinderen in huis heeft, of om een andere reden.
Indien u niet op de afspraak kunt komen, dient u mij dit meer dan 24 uur van tevoren te laten weten, anders dient u toch de sessie te betalen, daar ik niet tijdig een alternatieve sessie of afspraak kan plannen.